Новогодняя ночь всегда связана с нашими новыми надеждами и мечтами

Страница 160 из 167

Spotlight on Russia стр.3

Special Days. Tatiana’s Day — Особые дни. Татьянин день

Everyone enjoys a good celebration! There is one special day in Russia that students especially like celebrating. — Всем нравится хороший праздник! В России есть один день, который студенты особенно любят праздновать.

Every year on 25th January, students, teachers and professors celebrate Tatiana’s Day. This holiday celebrates Saint Tatiana, the patron saint of students. Universities all over Russia celebrate it with various events. In many schools, former students come to talk to the school children about their university studies. The best students receive awards and in some cities, such as Nizhniy Novgorod, citizens choose the best Tatiana from all the students of the city. Some communities have begun using the day to put on plays and performances for families and neighbours in their area. In the evening, people dance in the street or let off fireworks.

Russians believe the patron saint was named after Count Ivan Shuvalov’s mother, Tatiana. On 25th January 1755, Count Ivan and Empress Elizabeth agreed to build the first Russian university in Moscow. Tatiana’s name day also happened to be 25th January, so because of this, the tradition began. For over 250 years this celebration has taken place around Russia.

Каждый год 25 января студенты, учителя и профессора отмечают Татьянин день. Этот праздник в честь Святой Татьяной, покровительницы студентов. Университеты по всей России отмечают его различными мероприятиями. Во многих школах бывшие студенты приходят поговорить со школьниками о своих университетских занятиях. Лучшие студенты получают награды, а в некоторых городах, таких как Нижний Новгород, граждане выбирают лучшую Татьяну из всех студентов города. Некоторые общины начали использовать этот день для постановки спектаклей и представлений для семей и соседей в своих районах. По вечерам люди танцуют на улице или выпускают фейерверки.

Русские считают, что святой покровитель был назван в честь матери графа Ивана Шувалова, Татьяны. 25 января 1755 года граф Иван и императрица Елизавета одобрили строительство первого российский университета в Москве. День имени Татьяны также был 25 января, поэтому такая традиция и пошла. Более 250 лет этот день празднуют по всей России.

Discuss — Обсудите

What is your favourite celebration? — Какой ваш любимый праздник?

I like New Year’s Eve, it is my favourite holiday. — Мне нравится новогодняя ночь, это мой любимый праздник.

When is it celebrated? — Когда он отмечается?

It is celebrated it the night of the 1st of January. — Он отмечается в ночь на 1 января.

What special events occur during this time? — Какие особые события происходят в это время?

There are a lot of firework displays, street parties and special programmes on TV this night. — В эту ночь запускается много фейерверков, проходят народные гуляния и идут праздничные телевизионные программы.

Activity — Задание

Find information on another celebration in Russia and research the history behind it. Write and tell us about it. — Найдите информацию о другом празднике в России и проследите его историю.

I like New Year’s Eve, it is my favourite holiday. The 1st of January is a winter holiday and now it is the first day of the New Year. Peter the First changed the Russian calendar in 1699. He made the 31st of December, 1699 the last day of the year. The first of January 1700 became New Year’s Day.

The 1st of January is in the middle of winter. The weather is usually fine and there is a lot of snow everywhere. As the 1st of January is a holiday I don’t go to school and my parents don’t go to work. We usually have got a very interesting New Year’s party at school. We have got it on the 28th or 29th of December. Our family prepares for this holiday beforehand. My father buys and brings home a beautiful New Year’s tree at the end of December. Our family has a tradition to buy it. I like to decorate the New Year’s tree with toys, little coloured lights, sweets and a beautiful star on the top. My mother and grandmother prepare our holiday dinner. All the members of our family clean the flat before this nice holiday and then each of us tries to dress well.

New Year’s Eve is always connected with our new hopes and dreams. It is a pleasant moment to get presents. I usually get many nice useful things from my parents, relatives and friends. My parents put their presents under the New Year’s tree.

We like to see in the New Year at home with our relatives and friends. They come to us at 10 p.m. We go out to the street to watch firework display and to wish our neighbours «Happy New Year!». Then we sit at the table and cheerily see in New Year. We say, «Best wishes for the New Year!» We don’t go to bed till morning, we watch TV, dance, eat tasty things and make jokes. I enjoy this holiday very much. And every time I hope that next year will be better than the last one.

Мне нравится Новый год, это мой любимый праздник. 1 января — зимний праздник, а теперь это первый день Нового года. Петр Первый изменил русский календарь в 1699 году. Он сделал 31 декабря 1699 года последним днем года. 1 января 1700 года стало Новым годом.

1 января — середина зимы. Погода обычно хорошая и снега много повсюду. Поскольку 1 января — праздник, я не иду в школу, а мои родители не идут на работу. Обычно мы устраиваем в школе очень интересную новогоднюю вечеринку. Мы проводим ее 28 или 29 декабря. Наша семья готовится к этому празднику заранее. Мой отец покупает и приносит домой прекрасную новогоднюю ёлку в конце декабря. У нашей семьи есть традиция покупать ее. Я люблю украшать новогоднюю ёлку игрушками, цветными лампочками, конфетами и красивой звездой сверху. Мои мама и бабушка готовят праздничный ужин. Все члены нашей семьи убирают квартиру перед этим приятным праздником и каждый из нас старается принарядиться.

Новогодняя ночь всегда связана с нашими новыми надеждами и мечтами. Это приятный момент для получения подарков. Я обычно получаю много полезных подарков от моих родителей, родственников и друзей. Мои родители кладут свои подарки под новогоднюю елку.

Нам нравится встречать Новый год дома с нашими родственниками и друзьями. Они приходят к нам в 10 часов вечера. Мы выходим на улицу, чтобы посмотреть фейерверк и пожелать нашим соседям «Счастливого Нового Года!». Затем мы садимся за стол и весело встречаем Новый год. Мы говорим: «Наилучшие пожелания в Новом Году!» Мы не ложимся спать до утра, мы смотрим телевизор, танцуем, едим вкусные вещи и шутим. Я очень люблю этот праздник. И каждый раз я надеюсь, что следующий год будет лучше предыдущего.

УМК “Spotlight 9”

Учитель: Сибагатуллина Алина Юрисовна

Класс(ы): 9 Б класс

Цель урока: р азвитие иноязычной коммуникативной компетенции учащихся с элементами рассуждения и обобщения.

развивать у учащихся умения монологической речи;

развивать у учащихся умения понимать иноязычную информацию на слух;

формировать у учащихся уважение и интерес к культуре других стран;

формировать потребность в практическом использовании английского языка в социально-культурной сфере;

воспитывать культуру общения.

развивать у учащихся интерес к изучению английского языка;

углублять познавательные мотивы;

развивать умения описывать, интерпретировать, критически оценивать произведения искусства, выражать свое мнение.

формировать грамматические навыки на материале настоящего совершенного и настоящего совершенного продолженного времени

обобщить и расширить знания учащихся праздниках;

расширить общий и лингвистический кругозор учащихся.

Используемые учебники и учебные пособия:

Раздаточный материал (a) упражнение на соотнесение названий русских и английских праздников, b) текст “Christmas”

Используемая методическая литература:

Книга для учителя, календарно-тематическое планирование

Оборудование: компьютер, проектор, СD, компьютерные презентации с материалом урока.

План-конспект урока, составленный на основе книги для учителя Spotlight- 9

I. Организационный момент :

be acquainted with the group

Hello! Glad to see you again. I hope you are fine and all are ready to work hard at our lesson? Who is on duty today? Who is absent today? What day is it today? What date is it today? What season is it now? What is the weather like today?

Now let’s start our lesson.

Set the topic of the lesson

Set the aim of the lesson

Active speaking skills

: Look at the blackboard, please. Here is a puzzle for you to do. Name all the words in the pictures, take only the first letter of each word and you will read the topic of today’s lesson. For example, с “сat”

Answering teacher’s questions

Do you like celebrations?

Do you celebrate any holidays?

3. What holidays do you know?

T: Yes, why not? It’s the day when you were born and your parents were very happy. It’s really a holiday in every family.

Т: Мой любимый праздник – Новый год. А что насчет тебя? Какой праздник вам нравится больше всего?

П1 – о любимом празднике (Сплатфесте)

Т: Твой любимый праздник приходится на август. Когда остальные праздники

Учащимся раздаются карточки – соотнести название праздника и дату

Некоторые известные праздники в мире

1. Марш Пугал

4. Новый год

6. Пираты Карибского моря

а. примерно в конце февраля

р.25 декабря

ок. шестого октября

d.последняя неделя августа

Десять дней ноября

31 декабря

Ну, пожалуйста, прочитайте все предложения? (один за другим)

Какой твой любимый праздник?

П2 – о любимом празднике (Пираты Карибского моря)

III. Навыки чтения

Т: Теперь время чтения. Вы получите дополнительную информацию о Рождестве в Великобритании.

(Перед прочтением текстов): Но, пожалуйста, посмотрите на экран, здесь есть слова, которые помогут вам лучше понять тексты. Повторяй за мной

Т: Теперь поработайте в парах. В ваших экземплярах есть тексты о Рождестве в Великобритании.

Посмотрите на эту картинку. Где эта елка? Просмотрите текст и ответьте на этот вопрос

б)Вы должны прочитать свой текст, а затем ответить на мои вопросы. Задача ясна? Я даю вам 5 минут на выполнение задания.

25 декабря — Рождество. Это счастливый праздник для многих жителей Великобритании.

За несколько недель до Рождества англичане заняты. Люди хотят купить подарки для своей семьи и друзей.

Каждый год в центре Лондона, на Трафальгарской площади, устанавливается очень большая рождественская елка. Это подарок народа Норвегии народу Великобритании. Они каждый год отправляют его лондонцам, и лондонцы украшают рождественскую елку.

Вечером перед Рождеством люди любят приходить на Трафальгарскую площадь, чтобы посмотреть на ёлку. В канун Рождества улицы Лондона тоже украшаются.

В сочельник люди кладут подарки под ёлку. Когда дети ложатся спать, они кладут чулки возле своих кроватей.

Ночью приходит Дед Мороз. У него есть большой мешок подарков для детей. Он кладет подарки в детские чулки.

. В Рождество люди желают своей семье и друзьям счастливого Рождества.

Т: (Через пять минут) ну, друзья, надеюсь, вы закончили. Пришло время проверить свои ответы.

5 а Подумайте о праздниках в вашей стране. Сделайте заметки под заголовками. Используйте свои заметки, чтобы поговорить с классом об этом. Говорите в течение 1,5-2 минут. Используйте старые времена.

2. Когда и где это произойдет – 1 сентября, Россия (When и где проходит – 1ое сентября, Россия).

– ученики и ученики дарят цветы своим учителям (студенты и ученики дарят цветы своим учителям);

– ученики и студенты идут на первый урок (обычно период регистрации) (ученики и студенты идут на первый урок (обычно классный час).

День знаний — праздник, который проводится в России первого сентября и стал традицией с 1984 года. В этот день каждый школьник и студент встречает начало нового учебного года. Они ходят на праздничное собрание, смотрят концерт и прислушиваются к пожеланиям директора или директора школы, учителей, а иногда и родителей. Студенты и ученики также дарят цветы своим учителям, а затем идут на первый урок (обычно период регистрации). Все испытывают радость и воодушевление от этого праздника, ведь это новый учебный год с множеством возможностей и возможностей.

День Знаний – это праздник, который стал традицией первого сентября в России, он стал традицией с 1984 года. В этот день каждый студент и ученик встречаются в новом учебном году. Они идут на торжественную линейку, смотрят концерт и выслушивают пожелания директора или ректора, учителя и иногда родителей. Студенты и ученики также дарят цветы своим учителям, а затем идут на первый урок (обычно классный час). Каждый думал о счастье и вдохновении в связи с этим праздником, потому что этот новый учебный год имеет возможности и горизонты.

День студента – один из самых популярных праздников среди молодежи в России, поскольку он знаменует собой окончание зимних экзаменов. Он проводится 25 января и является традицией с 1755 года, когда был основан Московский университет. On this day students and professors exchange gifts, awards are given to outstanding students and at the Lomonosov monument a cup which symbolises knowledge is lit. There are also musical performances, comic sketches and a magnificent fireworks display in the evening.

Student’s Day is loved by everyone but it is especially popular with young people as it allows them to relax and forget about their exams for a day.

День студента является одним из самых популярных праздников среди молодежи в России, так как он отмечает конец зимних экзаменов. Он проводится 25 января и является традицией с 1755 года, когда был создан Московский университет. В этот день студенты и преподаватели обмениваются подарками, награды вручаются выдающимся студентам и у памятника Ломоносову горит символичная чаша знаний. Проводятся также музыкальные спектакли и великолепный фейерверк в вечернее время.

День студента любят все, но особенно популярен среди молодых людей, поскольку он позволяет им расслабиться и забыть о своих экзаменах.

5 а Think of a celebration in your country. Make notes under the headings. Use your notes to talk to the class about it. Talk for.

*Цитирирование части задания со ссылкой на учебник производится исключительно в учебных целях для лучшего понимания разбора решения задания.

Содержимое разработки

Модуль 1 CELEBRATIONS (Праздники) 9 ч.

Lesson 1 (___)

Тема: Reading & Vocabulary.

формировать умения составлять монологическое высказывание: рассказ о празднике;

развивать умения во всех видах речевой деятельности;

развивать логическое мышление;

развивать эстетическое сознание через освоение культурного наследия народов мира;

воспитать нравственные ценности и ориентиры;

воспитать дружелюбное и толерантное отношения к ценностям иных культур.

Активная лексика: make sure, a spare of clothes, strong tradition, colourful street parades, cooking contest, experience life, firework display, raise money for charity, enter the competition, bright idea, transform into a pirate town, it takes place, scarecrow, let off, annual, parade.

Оборудование: УМК “Spotlight”- 9, под редакцией Ю. Е. Ваулиной, Дж. Дули, аудиодополнение, доска, презентация.

ПОДГОТОВКА К ВОСПРИЯТИЮ ИНОЯЗЫЧНОЙ РЕЧИ (ОРГАНИЗАЦИОННАЯ ЧАСТЬ УРОКА)

Greeting 1. Беседа.

T: Good morning, boys and girls.

P-s: Good morning, teacher.

T: I’m glad to see you.

P-s: We are glad to see you too.

T: Sit down, please. Let’s start our lesson. Answer my questions, please. What date is it today?

Учащиеся просматривают название модуля: CELEBRATIONS и подбирают к нему русский эквивалент (Праздники). Учащиеся смотрят слайды и говорят, что люди делают (или возможно делают) в данный праздник.

T: Let’s start our lesson. Do you like parties? Festivals? What festivals do you know? What is your favourite one? What do people usually do during the celebration? Let’s see some pictures. Isn’t that beautiful? Do you like it?

Well, there are a lot of festivals all over the world, including our country and our region. Now it’s time to have a look in our textbook. Here we also have pictures showing festivals. What can you tell about them? What is the festival and what do people do there?

P1: a scarecrow ― picture C people dressed up as pirates ― picture B

P2:a tomato fight ― picture A a Russian character ― picture D

Учащиеся описывают картинки на стр. 10-11 учебника. Высказывают свои предположения о праздниках.

Warming-up 3. Введение в иноязычную атмосферу.

T: Halloween is a fun holiday celebrated every year on October 31. On Helloween, people dress up in costumes, go trick-or-treating, attend costume parties, carve jack-o-lanterns, take ghost tours, go apple bobbing, visit haunted houses, tell scary stories, and watch scary movies. Find the words for Halloween activities in the pumpkin!

ОСНОВНАЯ ЧАСТЬ УРОКА

Reading 1. Поисковое и изучающее чтение. Predicting text content.

а) Pre-reading. Этап подготовки к чтению. Ex2, p10.

T: Read the introduction and the first sentence in each paragraph. What is the text about?

После выполнения задания на доске записаны слова. Учитель просит учащихся объяснить значение слов без словаря. Запись слов в словарь.

В четвертый вторник ноября семьи собираются вместе за обильной трапезой. Обычно это жареная индейка, сладкий картофель, кукуруза, клюквенный соус и тыквенный пирог. Это вкусно!

6 сентября 1620, 100 человек отплыли из Англии в поисках лучшей жизни в Северной Америке, недавно открытой земле. Они назвали эту землю “Новым светом”. Их корабль назывался Mayflower, а его капитаном был Кристофер Джонс. Из-за плохой погоды путешествие было очень трудным, и многие люди заболели. Спустя 66 дней эти первые “паломники” наконец увидели землю. Они поселились в районе, где основали новый город Плимут.

Поначалу жизнь пилигримов была нелегкой, и только около половины из них пережили первую зиму. Коренные американцы, жившие там, научили их ловить рыбу, охотиться и выращивать сельскохозяйственные культуры, такие как кукуруза.

Осенью 1621 года пилигримы устроили большой пир со всеми продуктами первого урожая. Каждый год после этого люди устраивали подобные празднования, и вскоре этот праздник урожая стал очень важной американской традицией, называемой Днем Благодарения.

Pilgrims (пилигримы), sail (плыть под парусом), newly discovered (недавно обнаруженная), land (земля), ship (корабль), captain (капитан), voyage (морское путешествие), ill (больной), settle (поселиться), survive (выжить), native (местный), hunt (охотиться), crops (сельскохозяйственные культуры), corn (кукуруза), celebrate (праздновать), feast (пир), harvest (урожай), celebration (празднование), tradition (традиция)

(Пилигримы (сущ): группа людей, которая покинула Англию и поселилась в Северной Америке в 1620 году.)

native (n): (of an American) sb that belongs to one of the groups that lived in North America before Europeans arrived

(местный (сущ.): (американца) кто-то из тех, кто принадлежит к одной из групп, которые жили в Северной Америке до прибытия европейцев)

(кукуруза (сущ.): вид сельскохозяйственных культур с желтыми семенами, называемыми зернами, также называемыми кукурузой)

(Они научили их ловить рыбу, охотиться и выращивать сельскохозяйственные культуры, например кукурузу)

2 Используйте слова из рамки “Проверьте эти слова” в правильной форме, чтобы заполнить конспект в тетради.

1) Пилигримы были англичанами, 2) поплывшими в Северную Америку, 3) к недавно открытым землям. Их 4) рейс был трудным из-за плохой погоды. Они достигли земли два месяца спустя и 5) поселились в Плимуте. Половине пилигримов удалось 6) пережить первую зиму. Туземцы помогали им 7) охотиться и выращивать 8) зерновые культуры для еды. Первый 9) урожай был очень хорошим, поэтому они устроили 10) пир , чтобы отпраздновать его.

3 Think! Представьте, что вы один из туземцев. За три минуты напишите предложения, описывающие прибытие и расселение пилигримов, а также ваши чувства к ним.

About a year ago a ship arrived carrying a big group of people. They spoke a strange language and wore strange clothes. We were scared at first, but not any more. We even helped them to plant crops and hunt on our land. They had a big feast to celebrate the harvest and they invited us.

(Около года назад прибыл корабль с большой группой людей. Они говорили на странном языке и носили странную одежду. Сначала мы были напуганы, но сейчас уже нет. Мы даже помогали им сажать урожай и охотиться на нашей земле. У них был большой праздник по случаю сбора урожая, и они пригласили нас.)

4 ICT Подумайте о традиционном празднике в вашей стране. Соберите информацию, затем напишите об нем несколько предложений. Напишите: название, когда и почему вы отмечаете это событие, как вы празднуете, как это началось. Расскажите классу.

A traditional celebration in my country is Canada Day. This celebrates the day that Canada became a nation. Every year on July 1st people celebrate with their friends and family with picnics, barbecues, fireworks, parades and more. It is a national holiday so schools and businesses close for the day.

(Традиционный праздник в моей стране – День Канады. Он празднуется день, когда Канада стала нацией. Каждый год 1 июля люди празднуют с друзьями и семьей на пикниках, с барбекю, фейерверками, парадами и многое другое. Это национальный праздник, поэтому школы и предприятия закрываются на день.)

Voyage to America On September 6th 1620,100 people sailed from England for a better life in North America, a newly discovered land. They called this land ‘the New World’. Their ship was called the Mayflower and its captain was Christopher Jones. Bad weather made the voyage very difficult and many people became ill. After 66 days, these first.

At first, life wasn’t easy for the Pilgrims, and only about half of them survived their first winter. The Native Americans who lived there taught them how to.

In the fall of 1621, the Pilgrims had a big feast with all the foods from their first harvest. Every year after that, the people had a similar celebration, and this harvest feast soon became a very.

Pilgrims, sail, newly discovered, land, ship, captain, voyage. Ill, settle, survive, native, hunt, crops, com, celebrate.

Эта функция доступна только для Премиум пользователей.

Идеально вне дома – Распечатайте свои слова:

как удобный список как вырезки карточек

Вы должны войти в свой аккаунт чтобы написать комментарий.

Браво, вы отлично справляетесь :)

Создателем этих карточек является Hannajazgarska1c, Нажмите, чтобы создать свои собственные карточки :) Если вы предпочитаете готовые курсы, попробуйте наши.