Комбинация приборов | Kia Rio | Руководство Kia

4 43

Контрольная лампа

антиблокировочной

системы тормозов (ABS)

(при наличии)

Эта лампа загорается при повороте

ключа зажигания в положение ON

и отключается примерно через 3 се-

кунды, если система исправна.

Если

лампа

продолжает

гореть,

загорается во время движения или

не

загорается

после

включения

зажигания, это указывает на воз-

можную неисправность ABS.

В таком случае необходимо как мож-

но скорее обратиться к автори-

зованному дилеру компании KIA для

проверки автомобиля. При этом

рабочая тормозная система автомо-

биля продолжает функционировать,

но без поддержки антиблокировоч-

ной системы.

Контрольная

лампа

электронной

системы

распределения тормозного усилия (EBD)

Если во время движения одно-

временно загораются обе контроль-

ные лампы, возможна неисправность

и системы ABS, и системы EBD

автомобиля.

В таком случае система ABS и ра-

бочая тормозная система могут не

функционировать должным образом.

В этом случае необходимо как можно

скорее обратиться к авторизован-

ному дилеру компании KIA для про-

верки автомобиля.

Контрольная лампа стояночного

тормоза

и низкого уровня

тормозной жидкости

Сигнализатор включения стояночного

тормоза
Эта лампа загорается, если стоя-
ночный тормоз находится во вклю-
ченном состоянии, а ключ зажигания
находится в положении START или
ON. Лампа должна погаснуть после
разблокирования стояночного тор-
моза при работающем двигателе.
Сигнализатор низкого уровня тормозной

жидкости
Если контрольная лампа продолжает
гореть, это может указывать на не-
достаточный уровень жидкости в бач-
ке тормозной системы.

Если контрольная лампа не гаснет:

1. Соблюдая осторожность, доедьте

до ближайшего безопасного места
и остановите автомобиль.

2. При

остановленном

двигателе

немедленно проверьте уровень
тормозной жидкости и долейте ее
при необходимости. После этого
проверьте все элементы тормоз-
ной системы на наличие утечек.

3. Не допускается продолжение движе-

ния автомобиля в случае, если были

обнаружены утечки, контрольная лампа

продолжает гореть или работа тормоз-

ОСТОРОЖНО

Если одновременно загораются
и продолжают гореть контрольные
лампы ABS и тормозной системы,
это означает, что тормозная сис-
тема не будет нормально работать
при резком торможении. В этом
случае следует избегать движения
с высокой скоростью и резких
торможений. Как можно скорее
обратитесь

к

авторизованному

дилеру компании KIA для проверки
автомобиля.

Приборы и органы управления

QBr RU 4a_QBc eng 4a(~102).qxd 27.07.2021 17:46 Page 43

44

4

ной системы отличается от нормы.

Отбуксируйте автомобиль к авторизо-

ванному дилеру компании KIA для про-

верки тормозной системы и выпол-

нения необходимых ремонтных работ.

Ваш автомобиль оборудован двухкон-
турной тормозной системой, выполнен-
ной по диагональной схеме. Это означает,
что даже в случае отказа одной ее магист-
рали тормоза на двух колесах автомобиля
будут находиться в рабочем состоянии.
В этом случае для остановки автомобиля
потребуется больший ход тормозной
педали и большее усилие на ней. Кроме
того, тормозной путь автомобиля, у ко-
торого работает только часть тормозной
системы, будет больше обычного. При
отказе тормозов во время движения
автомобиля переключитесь на более
низкую

передачу

для

торможения

двигателем и остановите автомобиль, как
только для этого предоставится без-
опасная возможность.

Для проверки функционирования кон-

трольной лампы стояночного тормоза и

низкого уровня тормозной жидкости

убедитесь в том, что она горит при повороте

ключа зажигания в положение ON.

Сигнализатор

непристегнутого

ремня безопасности

(при наличии)

Сигнальная лампа ремней безопасности
В качестве напоминания водителю

сигнальная

лампа

ремней

безопасности будет светиться в

течение 6 секунд каждый раз после

поворота

ключа

зажигания

в

положение ON, независимо от того,

пристегнуты ремни или нет.

Для получения более подробной

информации обратитесь к пункту

“Ремни безопасности” в главе 3.

Индикаторы

указателей поворота

Мигающие

зеленые

стрелки

в

комбинации приборов отображают

направление, которое показывают

указатели поворотов. Если стрелка

загорается, но не мигает, мигает

чаще обычного или не загорается

совсем, это указывает на неис-

правность

системы

указателей

поворота. Для ее устранения обра-

титесь к авторизованному дилеру.

Индикатор включения

дальнего света

Этот

индикатор

загорается

при

включении дальнего света фар или

переводе переключателя управления

указателями поворота в положение

сигнализации дальним светом фар.

Индикатор включения

габаритных огней

Этот индикатор загорается

при включении габаритных огней.

ОСТОРОЖНО

Управление автомобилем при горя-
щей контрольной лампе опасно.
Если контрольная лампа тормозной
системы

продолжает

гореть,

немедленно обратитесь к автори-
зованному дилеру компании KIA
для проверки и ремонта тормозной
системы.

Приборы и органы управления

QBr RU 4a_QBc eng 4a(~102).qxd 27.07.2021 17:46 Page 44

4 45

Индикатор включения

противотуманных фар

(при наличии)

Этот

индикатор

загорается

при

включении противотуманных фар.

Индикатор включения

задних противотуман-

ных фонарей

Этот

индикатор

загорается

при

включении задних противотуманных

фонарей.

Контрольная лампа

низкого уровня

омывающей жидкости

(при наличии)

Включение этой контрольной лампы

указывает на то, что бачок омывателя

практически пуст. Как можно скорее

залейте омывающую жидкость в

бачок.

Контрольная лампа низкого
давления
моторного масла

Эта лампа указывает на низкое дав-

ление в системе смазки двигателя.

Если лампа загорается во время

движения автомобиля:

1. Соблюдая осторожность, пере-

стройтесь к краю проезжей части

и остановите автомобиль.

2. При

остановленном

двигателе

проверьте уровень моторного мас-

ла. Если уровень масла ниже нор-

мы, долейте масло в необходимом

количестве.

Если контрольная лампа продолжает

гореть после долива масла в двига-

тель, или если масла нет в наличии,

обратитесь к авторизованному диле-

ру компании KIA.

ВНИМАНИЕ

Если во время работы двигателя
горит контрольная лампа низкого
давления

моторного

масла,

возможно серьезное поврежде-
ние двигателя. Эта лампа заго-
рается, если давление в системе
смазки падает ниже нормы. При
обычных условиях лампа должна
загораться при включении зажи-
гания и гаснуть после запуска
двигателя. Включение контроль-
ной лампы низкого давления мас-
ла во время работы двигателя
указывает на наличие серьезной
неисправности.

В таком случае следует остано-
вить автомобиль, как только для
этого предоставится безопасная
возможность, выключить двига-
тель и проверить уровень мотор-
ного масла. Если уровень масла
ниже нормы, долейте масло до
требуемого уровня и снова запус-
тите двигатель. Если лампа про-
должает гореть во время работы
двигателя, немедленно остано-
вите его. В любом случае, если во
время работы двигателя горит
лампа низкого давления масла,
следует обратиться к авторизо-
ванному дилеру компании KIA для
проверки двигателя перед его
повторным запуском.

ВНИМАНИЕ

Если не остановить двигатель не-
медленно после включения конт-
рольной лампы низкого давления
моторного масла, двигатель может
быть серьезно поврежден.

Приборы и органы управления

QBr RU 4a_QBc eng 4a(~102).qxd 27.07.2021 17:46 Page 45

4 47

Индикатор работы

иммобилайзера

(при наличии)

Без системы электронного ключа
Этот индикатор загорается, когда

ключ с передатчиком иммобилай-

зера вставляется в замок зажигания

и переводится в положение ON для

запуска двигателя.

В этот момент можно запустить

двигатель. После запуска двигателя

индикатор гаснет.

Если индикатор мигает, когда ключ

зажигания находится в положении

ON до запуска двигателя, необ-

ходимо обратиться к авторизован-

ному дилеру компании KIA для про-

верки системы.

С системой электронного ключа
Если в автомобиле, оснащенном

электронным

ключом,

возникает

одна

из

перечисленных

ниже

ситуаций, индикатор иммобилайзера

загорается, начинает мигать или

гаснет.

• Если электронный ключ находится

в автомобиле, при нажатии кнопки

запуска/остановки двигателя в по-

ложение ACC или ON индикатор

загорится примерно на 30 секунд,

указывая на возможность запуска

двигателя. Если же электронного

ключа в автомобиле нет, при на-

жатии кнопки запуска/остановки

двигателя индикатор будет мигать

в

течение

нескольких

секунд,

напоминая о том, что Вы не смо-

жете запустить двигатель.

• Если при нахождении электронного

ключа в автомобиле индикатор

гаснет через 2 секунды после на-

жатия кнопки запуска/остановки

двигателя в положение ON, обра-

титесь к авторизованному дилеру

компании KIA для проверки сис-

темы.

• Если аккумуляторная батарея раз-

ряжена, при нажатии кнопки запус-

ка/остановки двигателя индикатор

будет мигать и запустить двигатель

не удастся. Тем не менее Вы може-

те запустить двигатель, вставив

электронный ключ в держатель

ключа. Индикатор также будет ми-

гать, если в системе электронного

ключа

имеется

неисправность

какого-либо компонента.

Контрольная лампа

низкого уровня топлива

Включение этой контрольной

лампы указывает на то, что топливный бак

практически пуст. В этом случае необхо-

димо как можно скорее заправить авто-

мобиль топливом. Продолжение движе-

ния с горящей лампой низкого уровня

топлива или в случае, когда стрелка

указателя уровня топлива находится ниже

отметки “Е”, может привести к пропускам

воспламенения в цилиндрах двигателя

и повреждению каталитического ней-

трализатора.

Сигнализатор обледенения
дороги

Когда температура снаружи авто-
мобиля опустится ниже 4 °C (39,2 °F),
показания температуры и символ
снежинки будут вспыхивать 10 раз
и одновременно прозвучит трехкрат-
ный звуковой сигнал.

Если температура станет выше 6 °C (41
°F), сигнализатор погаснет.

■

Тип A

■

Тип B

Приборы и органы управления

QBr RU 4a_QBc eng 4a(~102).qxd 27.07.2021 17:46 Page 47

48

4

Контрольная лампа

неисправности

двигателя (MIL, Check

engine)

Эта контрольная лампа является

частью системы управления двига-

телем, которая контролирует состоя-

ние различных элементов системы

контроля токсичности отработавших

газов. Если эта лампа загорается

во время движения автомобиля, это

указывает на возможное наличие

неисправности в данной системе.

Кроме того, эта лампа загорается

после поворота ключа зажигания

в положение ON и гаснет через нес-

колько секунд после запуска двига-

теля. Если она загорается во время

движения автомобиля или не загора-

ется после поворота ключа зажи-

гания в положение ON, обратитесь

к

ближайшему

авторизованному

дилеру компании KIA для проверки

системы.

Как правило, автомобиль может дви-

гаться, но необходимо незамедли-

тельно обратиться к авторизован-

ному дилеру компании KIA для

проверки состояния системы.

Контрольная лампа

температуры

охлаждающей жидкости

(при наличии)

Контрольная лампа загорается, когда

температура охлаждающей жидкости

двигателя

превышает

120±3,0°C

(248±5,4°F).

Не продолжайте движение в случае

перегрева двигателя. Если двигатель

автомобиля перегрелся, обратитесь

к пункту “Если двигатель перегре-

вается” в разделе 6.

✽ К СВЕДЕНИЮ

Если

горит

контрольная

лампа

температуры охлаждающей жидкости,

это указывает на перегрев, который

может стать причиной повреждения

двигателя.

ВНИМАНИЕ

Продолжительное движение с горя-
щей контрольной лампой неисправ-
ности двигателя может привести
к повреждению системы контроля
токсичности отработавших газов,
что может повлиять на ходовые
характеристики автомобиля и/или
расход топлива.

ВНИМАНИЕ

Если загорается контрольная лампа
неисправности двигателя, возмож-
но повреждение каталитического
нейтрализатора, что может привес-
ти к потере мощности двигателя.
Как можно скорее проверьте сис-
тему управления двигателем у авто-
ризованного дилера компании KIA.

Приборы и органы управления

QBr RU 4a_QBc eng 4a(~102).qxd 27.07.2021 17:46 Page 48

4 49

Звуковой сигнал напоминания об

оставленном ключе

(при наличии)

Без системы электронного ключа
Если ключ находится в замке за-

жигания (положение ACC или LOCK),

при открытии водительской двери

будет раздаваться предупрежда-

ющий звуковой сигнал. Это сделано

для того, чтобы предотвратить запи-

рания ключей в салоне автомобиля.

Сигнал будет звучать до тех пор, пока

ключ не будет извлечен из замка

зажигания или не будет закрыта

водительская дверь.

С системой электронного ключа
Если электронный ключ находится

в салоне, а кнопка запуска/остановки

двигателя в положении ACC, при

открытии водительской двери будет

раздаваться предупреждающий зву-

ковой сигнал.

Сигнал будет звучать до тех пор, пока

не

будет

закрыта

водительская

дверь.

Индикатор электронной

системы курсовой

устойчивости (ESP)

(при наличии)

Индикатор ESP загорается при пово-

роте ключа зажигания в положение

ON и должен погаснуть примерно

через 3 секунды. Когда система ESP

включена, она контролирует условия

движения автомобиля. При нор-

мальных условиях движения индика-

тор этой системы не горит. При появ-

лении же условий для проскаль-

зывания

шин

или

уменьшении

сцепления их с дорожным покрытием

система ESP начинает работать. Это

сопровождается миганием индика-

тора,

информирующем

водителя

о срабатывании системы.

Однако в случае неисправности

системы ESP индикатор включается

и горит постоянно. В такой ситуации

необходимо обратиться к авторизо-

ванному дилеру компании KIA для

проверки системы.

Индикатор отключения

системы ESP

(при наличии)

Этот индикатор загорается при пово-

роте ключа зажигания в положение

ON и должен погаснуть примерно

через 3 секунды. Для отключения

системы ESP нажмите соответст-

вующую кнопку на приборной пане-

ли. При этом загорится индикатор

ESP OFF, указывающий на отклю-

чение данной системы.

Приборы и органы управления

QBr RU 4a_QBc eng 4a(~102).qxd 27.07.2021 17:46 Page 49

50

4

Предупреждения на ЖК-дисплее

(при наличии)

Ключ отсутствует
Если электронный ключ не находится

в автомобиле и если какая-либо

дверь открыта или закрыта, когда

кнопка запуска/остановки двигателя

находится в положении ACC, ON или

START, на дисплее высвечивается это

предупреждение. Также при закры-

тии двери в течение 5 секунд подает-

ся звуковой сигнал, если электрон-

ный ключ не находится в автомобиле.

Всегда носите электронный ключ

с собой.

Ключ не определяется
Если электронный ключ не находится

в автомобиле или он не опознан

системой, при нажатии кнопки запус-

ка/остановки двигателя на дисплее

в течение 10 секунд будет высвечи-

ваться это предупреждение. Одно-

временно с этим в течение 10 секунд

также будут вспыхивать индикаторы

иммобилайзера и держателя ключа.

Разряжен элемент питания ключа
Если элемент питания находящегося

в автомобиле электронного ключа

разряжен, при нажатии кнопки запус-

ка/остановки двигателя в положение

OFF на дисплее в течение 10 секунд

будет высвечиваться это предупреж-

дение. При этом один раз сработает

звуковой сигнал.

Замените элемент питания ключа.

Нажать педаль тормоза для запуска

двигателя (автоматическая коробка

передач)
Если кнопка запуска/остановки дви-

гателя нажата в положение ACC

дважды без нажатия педали тормоза,

на дисплее в течение 10 секунд вы-

свечивается это предупреждение,

указывая на необходимость нажатия

педали тормоза для запуска дви-

гателя.

Перевести рычаг селектора

в положение “Р”
Если попытаться выключить двига-

тель, когда рычаг селектора не уста-

новлен в положение Р (парковка),

кнопка запуска/остановки двигателя

переключится в положение АСС.

Если кнопку нажать еще раз, она

переключится в положение ON. В та-

ком случае на дисплее в течение 10

секунд будет высвечиваться преду-

преждение, указывающее на необхо-

димость перевести рычаг селектора

в положении P (парковка) и нажать

кнопку запуска/остановки двигателя

для выключения двигателя.

При этом в течение примерно 10

секунд будет подаваться звуковой

сигнал

(при

наличии

данной

функции).

Нажать кнопку запуска еще раз
При возникновении неисправности

в системе кнопки запуска/остановки

двигателя после ее нажатия в тече-

ние 10 секунд будет подаваться

звуковой сигнал, а на дисплее будет

высвечиваться это предупреждение,

указывающее на возможность запус-

ка двигателя повторным нажатием

кнопки.

Звуковой сигнал прекратится, если

система кнопки запуска/остановки

двигателя работает исправно или

активирована противоугонная сис-

тема.

Если предупреждение высвечивает-

ся при каждом нажатии кнопки

запуска/остановки двигателя, обра-

титесь к авторизованному дилеру

компании KIA для проверки системы.

Приборы и органы управления

QBr RU 4a_QBc eng 4a(~102).qxd 27.07.2021 17:46 Page 50

4 51

Перевести рычаг селектора

в положение “Р” или “N”

для запуска двигателя
Если попытаться запустить двига-

тель, когда рычаг селектора не уста-

новлен в положение Р (парковка) или

N (нейтраль), на дисплее в течение

10 секунд будет высвечиваться это

предупреждение.

Допускается запуск двигателя при

установке рычага селектора в по-

ложение N (нейтраль), но в целях бе-

зопасности рекомендуется произво-

дить запуск двигателя, когда рычаг

селектора находится в положении P

(парковка).

Повернуть рулевое колесо и нажать

кнопку запуска
Если рулевое колесо не разблоки-

ровано при нажатии кнопки запуска/

остановки двигателя, на дисплее

в течение 10 секунд высвечивается

это предупреждение. В этом случае

подается однократный звуковой сиг-

нал и в течение 10 секунд вспыхивает

индикатор кнопки запуска/остановки

двигателя.

После появления предупреждения

нажмите кнопку запуска/остановки

двигателя, одновременно поворачи-

вая рулевое колесо влево и вправо.

Дверь/крышка багажника открыта
Это

предупреждение

указывает

на то, что открыта одна из дверей или
крышка багажника.

Проверить блокировку рулевого колеса
Если рулевое колесо не заблоки-

ровано при нажатии кнопки запуска/

остановки двигателя в положение

OFF, на дисплее в течение 10 секунд

высвечивается это предупреждение.

При

этом

в

течение

3

секунд

подается звуковой сигнал и в течение

10 секунд вспыхивает индикатор

кнопки запуска/остановки двигателя.

Нажать педаль сцепления для запуска

двигателя (механическая коробка

передач)
Если кнопка запуска/остановки дви-

гателя нажата без нажатия педали

сцепления, на дисплее в течение 10

секунд высвечивается это сообще-

ние, указывая на необходимость на-

жатия педали сцепления для запуска

двигателя.

Нажать кнопку запуска электронным

ключом
Если нажать кнопку запуска/останов-

ки двигателя, когда на дисплее вы-

свечивается сообщение “Ключ не

распознан”, в течение 10 секунд бу-

дет высвечиваться это предупреж-

дение.

Проверить предохранитель стоп-сигнала
Когда предохранитель стоп-сигнала

отключен, на дисплее в течение 10

секунд

высвечивается

это

пре-

дупреждение.

Замените предохранитель на новый.

Если это невозможно, Вы можете за-

пустить двигатель, удерживая кнопку

запуска/остановки двигателя нажа-

той в режиме ACC в течение 10

секунд.

Предупреждение системы помощи при

парковке
При движении задним ходом на

дисплее отображается зона перед

обнаруженным препятствием.

Рулевое колесо разблокировано
Когда рулевое колесо не заблоки-

ровано, на дисплее в течение 10 се-

кунд высвечивается это предупреж-

дение.

Приборы и органы управления

QBr RU 4a_QBc eng 4a(~102).qxd 27.07.2021 17:46 Page 51